1.    הלנה היפה

Image result for paris kidnapping helen

הכל התחיל מהלנה.

כיוון שהלנה הייתה האישה היפה בעולם, היו לה מחזרים רבים. אביה טינדראוס, מלך ספארטה, חשש מסכסוך ביניהם ולא מצא פתרון לבעיה. אודיסאוס הציע דיל, הוא יעזור לפתור את הבעיה, אם טינדראוס יתמוך בו בחיזורו אחרי פנלופה, בתו של איקריוס. אודיסאוס רב התחבולות שיכנע את המחזרים להסכים מראש להחלטה שתתקבל, ולהגן על הנישואים של הלנה עם מי שהיא תתחתן בסופו שלדבר.

הלנה נישאה למנלאוס, שנעשה לאחר מכן מלך ספארטה, אבל אז התברר שאפרודיטה הבטיחה לפאריס, נסיך טרויה, שהיתה ממלכה ליד הבוספורוס, את היפה בנשים, אם הוא יבחר בה בתור היפה מבין האלות. פאריס בחר בהלנה אבל נאלץ לחטוף אותה מכיוון שהיתה כבר נשואה. בהתאם להבטחה של אפרודיטה, הלנה התאהבה בפאריס ועזבה למענו את בעלה ובתם בת ה-9 הרמיוני. בגלל התחייבות המחזרים לאודיסיאוס להגן על הנישואים, הם נאלצו לצאת למלחמה בטרויה כדי להחזיר את הלנה הביתה לבעלה החוקי.

או, אולי זה היה רק תירוץ להילחם בטרויה, שהייתה אויב של יוון?

Η Ωραία Ελένη

Δε μας χωράει η γειτονιά
πρέπει να ανοίξουμε πανιά
τι ήταν αυτό το ξαφνικό
Ποιος να το περιμένει ...
ήτανε παντρεμένη
η ωραία Ελένη.

Θα το πληρώσουνε ακριβά
τελειώσανε τα χωρατά.
Συγγνώμη θα παρακαλάν
Θα δούμε τι σημαίνει ...
Η αναθεματισμένη
η ωραία Ελένη.

Τι κι αν ακούστηκε παντού
πως πήγε με δικό της νου.
Θα λέμε εμείς σαν συγγενείς,
σαν εραστές θιγμένοι.
Δεν ήθελε η καημένη
η ωραία Ελένη.

הלנה היפה

קומו למתוח מפרשים
כאן כבר איננו רצויים

החפזון בהפתעה
האם אפשר לסלוח
מבעלה לברוח
יפה את, הלנה.

את המחיר הם ישלמו
ומן הארץ יגורשו
האם נסלח לאוהבים
נמצא כי הפושע
זה הארור מטרויה

יפה את, הלנה.

זוהי ממש שערוריה
מה זה עבר לך במוחה
מה נספר לידידים
אהבתה הפתיעה
את גורלה הכריעה
יפה את, הלנה.

 

 

בערך במאה השמינית לפני הספירה אסף הומירוס סיפורים מיתולוגיים, וסידר אותם בשתי פואמות, שפורסמו בדפוס רק כעבור 400 שנה.

הפואמה הראשונה היא האיליאדה, שמספרת על עשר שנות המלחמת בטרויה. האיליאדה מספרת לנו סיפורים על סיפורים מוכרים רבים על גיבורים כמו הרקולס ואכילס. הפואמה השניה היא האודיסיאה, שמספרת על הגיבור האמיתי, אודיסיאוס מלך אתיקה החכם והתחמן שהגה את הדיל עם מלך ספארטה, בעטיו פרצה המלחמה עם טרויה, וגם את הרעיון של הסוס הטרויאני. מסעו של אודיסאוס בדרכו חזרה הביתה, נמשך אף הוא 10 שנים.